海外ラオスにある小ロットを得意とする縫製工場

CREATIVE BUSINESS CORP., (LAO) LTD.





海外ラオスで運転免許を作ってみよう!!
2017.02.16
 縫製工場にも運転手さんが2人いますが、どうしても洗い屋さんまで自分で運転していかなければならないときなどもあり、仕事上でも運転免許があるとやっぱり便利です。

 海外で働いている人々の中には、国際免許証を日本で申請して作っている人がたくさんいます。それも1つの手段ですが、ラオスであれば、比較的簡単にラオスの免許を作ることをできることができます。
(観光客ではなく、外国人労働者用のビザと労働許可証を持っていることが前提です。)

 申請に必要なのは、日本の免許証だけです。日本の免許証の有効期限などは「平成◯◯年◯◯月◯◯日」と西暦の表記はありませんが、特に問題ないようです。ラオス人スタッフに、「いつ有効期限切れるの?」と聞かれて、免許証に書かれている有効期限を西暦に直して伝えて完了です。また、車種も漢字で書かれていて、どの車種に乗れるかもラオス人には分かりませんが、この部分も「自動車とバイクで、小さなトラックも運転できるよ」とラオス人スタッフに伝えて完了です。免許の有効期限だとか、持っている免許の車種については、あくまでも申請者の正直に伝えることが前提になっているようです。文書の種類によっては、翻訳をしてくれる業者さんにいって、日本語をラオスに直してもらって、その会社の判をもらないと駄目なこともあるので、それに比べるととても楽です。

 申請先は運輸省運輸局となります。取得費用は、普通自動車が50,000kip(日本円で700円)で、オートバイが30,000kip(日本円で420円)で、有効期間は1年間です。日本の免許では、小型のトラックの運転することもできますが、さすがに工場のトラックを運転して生地をターナレン(タイとラオスの国境にある町)の通関まで取りにいくことはなさそうなので、申請しませんでした。

 1週間ぐらいで次のような免許が出来上がっています。名前の他に、生年月日、国籍、会社名、会社での立場(職人かオフィススタッフかなど)がかかれています。

※恥ずかしいので顔の部分などは隠させていただきます。。。
 

裏側はこんな感じです。右下には、運輸省運輸局の副局長の判子とサインがバッチリあります!!



 ラオスに限らず、海外で運転するときには、突然、バイクが小道から飛び出してきたりすることもよくあるので、日本で運転する以上にいろいろ気をつけなければなりません。これまで交通事故にあったことはありませんが、これからも事故に合わないように慎重に気を引き締めて運転していきます!!

 

 

 
2017.02.16 15:28 | 固定リンク | ラオスの法律
海外縫製工場のアイロングッズ紹介します。
2017.02.13
 CBC Laoはいつも、日本のアパレル会社さん、そしてその先にいる消費者の方が、買って喜んでいただけるような丁寧で綺麗な縫製を心がけています。丁寧で綺麗な縫製というと、ミシンのことがすぐに思い浮かびますが、綺麗な縫製のためには、縫製前の正確で綺麗なアイロンはかかせません。

 例えば、衣類を縫製するときに、かならず縫代があります。そして、この縫代は1cmちょうどのときもあれば、1.2cmのときもあり、ミリ単位で正確に縫代の部分を縫製しなければなりません。そのため、縫製前にアイロンで、正確に丁寧に縫代にそってアイロンをかける必要があります。

 今日は、正確で綺麗なアイロンがけをするための縫製工場のとっておきグッズ(?)を1つを紹介します。下に紹介するグッズを使うことで、たくさんのものを同じ形に縫製することができます。

 

上の写真を見ると、鉄の板があるのが分かります。縫製工場では、上のような板を使ってアイロンをかけています。縫代がたとえば1.2cmだとすると、ポケットと大きさと同じ大きさの鉄の板を作って中心におけば、縫代が1.2cmのところがすぐに分かり、なおかつ正確にアイロンをかけることができます。

上の写真は、小さなポケット用ですが、その他のいろいろあります。









下の写真は、エプロンの肩ひもの部分になる生地にアイロンをかけているところです。金属の板を中心においてから、上の部分と下の部分にアイロンをかけていきます。それから真ん中から半分におり、さらにアイロンをかけて、縫製の準備が完了です。


下の写真は、ジョガーパンツの足の裾口の部分です。ジョガーパンツの裾口も、真ん中に金属の板をおいて、上下の部分をアイロンをかけ、そして、さらに真ん中から半分におって、さらにアイロンをかけます。なんと、アイロンのかけ方は、エプロンの肩ひもとジョガーパンツの足の部分の裾口は同じでなんですね☆☆


 海外縫製工場は、比較的な小規模な縫製工場であるCBC Laoであっても、1型あたりの枚数が1,000枚、あるいは1,500枚くらいになることもあります。その枚数を正確に綺麗にアイロンをおかけるためには、上で紹介したような板を作って利用するのがとても便利です。
2017.02.13 09:55 | 固定リンク | 縫製のこと
海外縫製工場前の行商人は大繁盛中です!!
2017.02.09
 海外の縫製工場は、規模が大きいため、どこの縫製工場の前も職員を目当てにした行商人たちがいろいろなものを売りにきます。海外の縫製工場としては、小規模なCBC Laoの前にも縫製工場の職員を目当てに、行商人たちが、ときにはトラックに荷物を載せて、ときには台車に野菜を載せて、あるいは家の前にゴザをひろげてよく商品を売りにきます。

 ということで、今日は、縫製工場の職員をターゲットにした商売人たちを紹介します!!

 まず、野菜や肉などを台車に載せてうりに来てる方です。この方は、土曜を除いてほぼ毎日売りに来てくれています。



 野菜はこんな感じで売っています。かぼちゃに、レタスに、キャベツに、にんじんといろいろ売っています。野菜はだいたい1kgあたり140円くらいです。


 季節の果物も売っています。時期によって、メロンであったり、スイカであったり、マンゴーであったりします。この日は、パパイヤが売られていました。果物は、種類によって変わりますが、パパイヤは1kgあたり、140円くらいでしょうか。



 肉も売っています。肉のかたまりで売っていて、グラム数を伝えるとその大きさに切ってくれいます。主に売っているのは豚肉で、足から、もも肉、バラ肉といろいろあります。1kgあたり550円くらいです。最初は、こんな感じで売っている肉を買って料理して食べるのに、抵抗がありましたが、慣れるものですね。今でも、普通に買って、家で料理をしています。



 次は、トラックに積んで野菜を売りに来てくれる方です。きゅうりやいんげんなどを売ってくれています。




 また、すっぱい木の実のようなものも売っています。私はそれほど好きでありませんが、ラオス人たちは、塩のようなものにつけながら、良く食べています。暑い国なので、酸っぱいものと塩っぽいものの組み合わせが良いのでしょう。きっと。


 次は、卵売りの方のトラックです。卵は、24個が、Sサイズは280円、Mサイズが310円、Lサイズは340くらいでしょうか。大体、ラオス人は、24個単位で買っています。


 次は、洋服を売っている方です。食べ物だけなく、たまに衣類を売りにくる人もいます。下のTシャツ類のうち、10,000kipの下げ札が付いているもので140円くらい、15,000kipの下げ札がついているもので210円くらいでしょうか。このぐらいの価格が、ラオスで一番安い価格になりますが、生地の質もよくなく、デザインも微妙ということで買っている職員はほとんどいませんでした。Tシャツで300円、ポロシャツでで500円くらいが、それなりに安くて売れている価格帯のような気がします。ちなみに私が、今、来ているTシャツも、300円くらいです。ラオスに限らず、東南アジアでは衣類全般の価格はとても安いです。


 下のスウエットのジャージとパンツは、25,000kipなので、日本円で350円くらいになります。


 最後に、豆乳屋さんです。先日、仕事終わりの時間にきていました。価格は5,000kip、日本円で70円くらいです。私も買おうと思ったのですが、5分もたたないうちに売り切れてしまい、買えませんでした。。。 



この豆乳は、豆乳屋さんの手作りということです。


 こんな感じでたくさんの方が、縫製工場の職員を目当てにいろいろものを売りにきてくれています。但し、縫製工場の周りに市場がないという訳ではありません。縫製工場は、ラオス国立大学のすぐ近くにあるので、大きな市場がすぐ近くに1つ、少し小さな市場も2つほどあります。

 私も、家のすぐ近くに市場があるのですが、よくかぼちゃやキャベツなどの野菜やマンゴーなどの果物を、上のような行商人からよく買っています。縫製工場の門を出て、すぐのところで買い物ができるのはとても便利です☆
 
2017.02.09 10:10 | 固定リンク | 縫製工場の日常

- CafeNote -